■On the Front Line／岩本 大輝 オペレーターとしての本質的価値

〈特集〉
DXが実現する、宿泊・外食・婚礼の新しい未来
カラーカミナシ／コークッキング／TableCheck／tripla／HARTi／アクティバリューズ／アッサアブロイグローバルソリューションズジャパン

〈TOPICS〉
■TOP INTERVIEW
（株）ロイヤルホテル リーガロイヤルホテル 執行役員 総支配人 中川 智子氏 

〈連載〉  
■世界のリーディングホテル 第260回
国際ホテルジャーナリスト 小原 康裕  

■(連載26）『とんがりホテル コンセプトが斬新な魅力宿』 界 ポロト 
白老の自然に抱かれるとんがり湯小屋の温泉宿
監修／宿屋大学 代表 近藤 寛和  

■HOTERES Entertainment!
都市観光をエンタメ化した “ご近所ガイド OMOレンジャー ”の魅力に学ぶV ol.1  

■オンリーワンの宿づくり
スタッフがやりたいことに NOはない！ お客さまに喜ばれることに挑戦し続ける 
奥州 秋保温泉 蘭亭 総支配人 松本 敦氏  

■KAORUKOの世界に乾杯 連載66回
フラワーアーティスト KAORUKO  

■ニュースな話＆人物クローズアップ 松沢 良治

■ (連載2）新しいゲストがどんどん増える！
いま注目のトラベルインフルエンサー活用 
SOCIALPORT株式会社 代表取締役CEO 齋藤 英一氏  

■ (連載58）旅館事業承継
（株）インテグリティサポート 代表取締役社長 桐明 幸弘／
（株）ネクストステージ・コン 
サルティング 代表 大山 美和  

■(連載6）もう、悩まない！『石原健の HOTEL LOVERS』 
ザ・カハラ・ホテル＆リゾート 横浜 ケータリング＆ウエディング アシスタントマネージャー 川戸 陽子氏×（株）ホスピタリティデザイン 横浜 代表取締役 石原 健氏  

■“風の人”山下裕乃の「THE SHARE」 第211回／山下 裕乃

■新しい視点『ホテルの価値』向上理論 第494回
（株）日本ホテルアプレイザル 代表取締役／
（株）サクラクオリティマネジメント 代表取締役 北村 剛史 

〈データ〉 
■データファイル
日本政府観光局（JNTO） 2022年4月の訪日外客数・出国日本人数 

■データファイル
日本フードサービス協会 2022年4月の外食産業市場動向

■データファイル
全国53都市ホテル客室稼働率速報2022年4月

■データファイル
全国客室平均単価（ADR） エリア分析速報 2022年4月

〈レギュラーページ〉 
■HOTERES TOPICS

■バイヤーズガイド

■バックナンバーリスト 

■編集後記・奥付