オリオンビール（株）（本社・沖縄県豊見城市）のグループ会社であるホテルロイヤルオリオン（所在地・沖縄県那覇市安里）は、2023年 1月 23日、ホテル名称を「オリオンホテル那覇」に改め、11月にリニューアルオープンすると発表した。これに伴い、ホテルロイヤルオリオンは、3月 1日より全館休業となり、改修工事終了および営業再開は 11月中旬の予定となっている。
 
　オリオンホテル那覇は、“Inspiring”をコンセプトに 1975年に開業。以来、48年にわたり、那覇の中心地である国際通りに面した立地を活かし、宿泊のみならず、和洋中のレストラン、宴会場を有するシティホテルとして親しまれてきた。今回のリニューアルオープンにあたっては、これまで親しまれてきたもの、愛されてきたものを大切に継承しながら、そこに新しさをプラスして、オリオンビールが手掛けるホテルとして、「知っているけど、新しい」オリオンビール体験と沖縄ステイを創造し、ビールや沖縄の新しい魅力と楽しみ方を提案する “Inspiring” なホテルを目指すという。
 

国際通りに面した好立地にあり、11月にオリオンホテル那覇としてリニューアルオープンする