過去のさまざまな地震による震災、台風、火山の噴火などさまざまな災害のたびに痛感することではあるが、ホテル含む旅行産業は平和産業であり、世界が平和であってこそ潤うもの。被災地以外の皆さまには、いち早い復興のために、被災された方への積極的なサポートやボランティアをお願いしたい。また、直接的ではなくても間接的に復興につながるさまざまな支援の方法もある。皆さま一人ひとりの小さなアクションを期待したい。